Мы любим русский язык
- Подробности
- Просмотров: 707
06.06. во всём мире отмечают день русского языка.
«Мы любим русский язык» – под таким названием в Шанхайском профессиональном институте индустрии, коммерции и иностранных языков прошло мероприятие, посвященное этому празднику. Китайские студенты с удовольствием читали стихи А. Пушкина и их переводы на китайском языке.
«Я Вас любил» читают студентки первого курса Юй Кай Юэ, Чэнь Чунь Чунь.
Как известно, во многих городах мира есть памятники великому русскому поэту. Шанхай не является исключением. Памятник Пушкину в Шанхае – не только символ любви к великому русскому поэту, но и свидетельство глубокого влияния русской культуры на общественную и интеллектуальную жизнь Китая. Здесь к пушкинскому юбилею 1998 года сразу в нескольких провинциях страны вышли полные собрания сочинений поэта. Причем, все эти переводы – оригинальные, плод усилий местных литераторов. Более трех десятков высококлассных переводчиков трудятся по всему Китаю над наследием А. Пушкина. Перевод «Евгения Онегина», например, существует в 18 вариантах. Известно, что поэт в Китае никогда не был, хотя очень стремился побывать за Китайской стеной, на родине Конфуция.
Республиканский фестиваль военно-патриотической песни
- Подробности
- Просмотров: 632
3 мая 2018 года в Белорусском государственном университете транспорта состоялся очередной Республиканский фестиваль военно-патриотической песни.
От имени Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины на фестивале выступили китайские студенты 3 курса филологического факультета, приехавшие из Шанхая. Знаменитые «Подмосковные вечера» в исполнении китайских студентов неизменно вызывают дружные аплодисменты зала. Результатом выступления для китайских студентов-филологов стало и приобретение новых друзей – студентов разных вузов Республики Беларусь.
Приносит ветер вдохновение...
- Подробности
- Просмотров: 552
Посещение средней школы №11 города Гомеля
- Подробности
- Просмотров: 1001
В апреле студенты-иностранцы из группы РФ-32 провели внеклассное мероприятие в ГУО "Средняя школа №11 города Гомеля". Интересный рассказ студентов об образовании, традициях, особенностях Туркменистана очень понравился школьникам. Впечатлила их и песня на туркменском языке, исполненная Махри Овезовой.
Внеклассное мероприятие для учеников средней школы №44
- Подробности
- Просмотров: 646
Студенты-иностранцы группы РФ-32 провели внеклассное мероприятие для учеников седьмых классов в ГУО "Средняя школа №44 имени Н.А. Лебедева г. Гомеля". Они показали презентации, посвящённые своим странам - Турции и Туркменистану, рассказали о школьном и высшем образовании в своих государствах. Мероприятие получилось познавательным и увлекательным: школьники задавали много вопросов, а после мероприятия долго не расходились: делились впечатлениями, фотографировались, обменивались адресами. Большое спасибо учителям школы Киселёвой Татьяне Васильевне и Бучко Татьяне Александровне за помощь в организации мероприятия!
Подробнее: Внеклассное мероприятие для учеников средней школы №44
Еще статьи...
Подкатегории
-
Состав кафедры
- Кол-во материалов:
- 1
-
Учебные дисциплины
- Кол-во материалов:
- 1
-
Фотоальбомы
- Кол-во материалов:
- 3
-
Новости кафедры
- Кол-во материалов:
- 316
-
Научная работа кафедры
- Кол-во материалов:
- 15
-
Международные отношения кафедры
- Кол-во материалов:
- 10
-
Научно-методический центр русистики
- Кол-во материалов:
- 2
-
Научно-издательская деятельность
- Кол-во материалов:
- 1
-
Научные публикации
- Кол-во материалов:
- 2
-
Студенческая научно-исследовательская лаборатория «Язык и культура»
- Кол-во материалов:
- 3
-
Воспитательная работа
- Кол-во материалов:
- 184
-
Филиал кафедры
- Кол-во материалов:
- 6