Зарегистрировано в Национальном реестре правовых актов
Республики Беларусь 28 июня 2008 г. N 8/19033

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
11 июня 2008 г. N 59

ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФОРМ ДОКУМЕНТОВ

(в ред. постановлений Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60,
от 15.12.2015 N 46, от 19.02.2021 N 12, от 10.06.2022 N 59)	

На основании пункта 22 Положения о порядке выдачи водительского удостоверения на право управления колесным трактором, самоходной машиной (удостоверения тракториста-машиниста) и талона к нему и их обмена, пунктов 7, 16, 17 Правил проведения государственного технического осмотра колесных тракторов, прицепов к ним, самоходных машин и их допуска к участию в дорожном движении, части третьей пункта 10, части пятой пункта 37 Правил государственной регистрации и государственного учета колесных тракторов, прицепов к ним и самоходных машин, их снятия с государственного учета и внесения изменений в документы, связанные с государственной регистрацией колесных тракторов, прицепов к ним и самоходных машин, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30 апреля 2008 г. N 630, подпункта 5.1 пункта 5 Положения о Министерстве сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 июня 2011 г. N 867, Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
(преамбула в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)
Установить формы:
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60)
извещения согласно приложению 1;
акта государственного технического осмотра согласно приложению 2;
описи машин физических лиц, представленных на государственный технический осмотр, согласно приложению 3;
удостоверения тракториста-машиниста согласно приложению 4;
талона к удостоверению тракториста-машиниста согласно приложению 5;
временного разрешения на право управления колесным трактором, самоходной машиной согласно приложению 6;
технического талона согласно приложению 7;
технического паспорта согласно приложению 8;
абзац исключен. - Постановление Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59;
временного разрешения на право управления колесным трактором, самоходной машиной на период прохождения обучающимися практики согласно приложению 10;
(абзац введен постановлением Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60)
акта осмотра машины согласно приложению 11.
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Министр	С.Б.Шапиро	

Приложение 1
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

Руководителю ______________________________________________________________

                                 ИЗВЕЩЕНИЕ

     Ставим Вас в известность, что на основании решения ___________________
___________________________________________________________________________
                   (наименование уполномоченного органа)
___________________________________________________________________________
от ___ _________ 20__ г. N ________ _______________________________________
                                              (название решения)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
государственный  технический  осмотр  колесных  тракторов, прицепов к ним и
самоходных машин (далее - машины) вашей организации будет проводиться в ___
_____ часов ___ ___________ 20__ г. по адресу: ____________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
     Обеспечьте   подготовку  и  представление  машин   к  государственному
техническому осмотру в указанный срок.

_____________________________
        (должность)

________________________________________ ____________ _____________________
 (наименование уполномоченного органа)     (подпись)   (инициалы, фамилия)

Приложение 2
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

                                АКТ N ____
                   государственного технического осмотра

___________________________________________________________________________
(наименование организации, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое
___________________________________________________________________________
                 имеется) индивидуального предпринимателя)
                        от __ _____________ 20__ г.

     Руководствуясь  Правилами  проведения   государственного  технического
осмотра колесных тракторов, прицепов к ним, самоходных машин и их допуска к
участию в дорожном движении, утвержденными постановлением  Совета Министров
Республики Беларусь от 30 апреля 2008 г. N 630, я, ________________________
                                                     (должность, фамилия,
___________________________________________________________________________
             собственное имя, отчество (если таковое имеется))
___________________________________________________________________________
                   (наименование уполномоченного органа)
___________________________________________________________________________
в присутствии представителя (организации, индивидуального  предпринимателя)
___________________________________________________________________________
  (должность, фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется))
провел  технический  осмотр колесных тракторов, прицепов к ним и самоходных
машин (далее - машины):

N
п/п	Марка машины, год выпуска	Регистрационный знак	Заводской (серийный, идентификационный) номер	Фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется) тракториста-машиниста	Удостоверение тракториста-машиниста	Медицинская справка о состоянии здоровья	Серия и номер страхового свидетельства (страхового полиса, страхового сертификата, действительного на территории Республики Беларусь)	Заключение о соответствии машины техническим нормативным правовым актам	
		серия	номер			серия, номер	разрешенные категории	номер и дата выдачи	срок действия		исправный (неисправный)	перечень неисправностей	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	

______________________________________________
                  (должность)
______________________________________________ _________ __________________
   (наименование уполномоченного органа)       (подпись)     (инициалы,
                                                              фамилия)
______________________________________________ _________ __________________
 (представитель организации, индивидуального   (подпись)     (инициалы,
              предпринимателя)                                фамилия)

Приложение 3
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в ред. постановлений Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60,
от 19.02.2021 N 12)

Форма

                               ОПИСЬ
      машин физических лиц, представленных на государственный
                         технический осмотр
                   от "__" _____________ 20__ г.

     Руководствуясь    Правилами     проведения     государственного
технического осмотра колесных тракторов, прицепов к ним,  самоходных
машин и их допуска  к  участию  в дорожном  движении,  утвержденными
постановлением Совета Министров  Республики  Беларусь  от  30 апреля
2008    г.   N   630,   я,     государственный     инженер-инспектор
____________________________________________________________________
    (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется))
_______________________________________________ районной (городской)
              (наименование)
инспекции  гостехнадзора  в  присутствии   привлеченных  работников:
____________________________________________________________________
       (должность, фамилия, собственное имя, отчество (если
                       таковое имеется))
провел технический осмотр машин:

N
п/п	Марка машины, год выпуска	Регистраци-
онный знак	Номер	Фамилия,
собственное имя, отчество (если таковое имеется) владельца	Номер и дата выдачи медицинской справки о состоянии здоровья	Серия и номер документа, подтвер-
ждающего заключение договора обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств	Заключение о техническом состоянии	Отметка
о снятии регист-
рацион-
ного знака	Подпись владельца	
		серия	номер	шасси	двига-
теля				исправ-
ный (неис-
правный)	причины
неисправ-
ности			
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	

Государственный инженер-инспектор ___________   ____________________
                                    (подпись)    (инициалы, фамилия)
Привлеченные работники: _____________           ____________________
                           (подпись)             (инициалы, фамилия)
                        _____________           ____________________
                        М.П.
                        инспекции гостехнадзора

Приложение 4
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

УДОСТОВЕРЕНИЕ
тракториста-машиниста

Лицевая сторона	Оборотная сторона	

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

УДОСТОВЕРЕНИЕ
тракториста-машиниста

АА N 000000	
1. Фамилия
2. Собственное имя, отчество (если таковое имеется)
3. Дата и место рождения
4. Дата выдачи
5. Действительно до
6. Наименование уполномоченного органа
7. Подпись, фамилия, инициалы должностного лица
8. Особые отметки
Категории колесных тракторов и самоходных машин:
"А" - снегоболотоходы колесные малогабаритные (квадроциклы - ATV) типа I категорий G, S и типа II; снегоходы; мотовездеходы UTV с автомобильной посадкой;
"В" - колесные тракторы, самоходные машины с двигателем мощностью до 25,7 киловатта;
"С" - колесные тракторы, самоходные машины с двигателем мощностью от 25,7 до 80 киловатт;
"D" - колесные тракторы с двигателем мощностью свыше 80 киловатт;
"E" - самоходные машины с двигателем мощностью свыше 80 киловатт (кроме самоходных машин сельскохозяйственного назначения);
"F" - самоходные машины сельскохозяйственного назначения с двигателем мощностью свыше 80 киловатт	
										
	(разрешенные категории)				

1. _____________________________________
2. _____________________________________
3. _____________________________________
4. _______________ 5. ___________________
6. ____________________________________
______________________________________
______________________________________
7. ____________________________________
_________________________		
8. ______________________
________________________
М.П.	
Место для фотографии
30 x 40 мм

										

Примечание. Размер удостоверения тракториста-машиниста 67 х 97 миллиметров. Удостоверение тракториста-машиниста имеет специальное (ламинированное) покрытие.

Приложение 5
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60)

Форма

                               ТАЛОН
               к удостоверению тракториста-машиниста

 Лицевая сторона                                   Оборотная сторона

┌──────────────────────────────────────┬─┬───────┬─────┬─────┬─────┐
│         ТАЛОН АА N 000000            │ │Артыкул│Дата │Вiд  │Дата │
│ да пасведчання трактарыста-машынiста │ │КаАП РБ│пару-│спаг-│выка-│
│    серыi _____ N ____________        │ │       │шэння│нання│нання│
│                                      │ │       │     │     │спаг-│
│                                      │ │       │     │     │нання│
│Прозвiшча ___________________________ │ └───────┴─────┴─────┴─────┤
│Асабiстае iмя _______________________ │                           │
│Iмя па бацьку (калi такое             │                           │
│маецца) _____________________________ │                           │
│Выдадзены iнспекцыяй                  │                           │
│дзяржтэхнагляду _____________________ │                           │
│_____________________________________ │                           │
│"__" ______ 20__ г. _________________ │                           │
│      М.П.         (подпic, прозвiшча)│                           │
│                                      │                           │
│Пасведчанне адабрана "__" ____ 20__ г.│                           │
│___________________________           │                           │
│   (пасада, прозвiшча)             A  │                           │
│Вернута "__" ______ 20__ г.           │                           │
│      М.П.                         B  │                           │
│Пасведчанне адабрана                  │                           │
│"__"  _____________ 20__ г.        C  │                           │
│___________________________           │                           │
│  (пасада, прозвiшча)              D  │ Асобыя адзнакi: __________│
│Вернута "__" ______ 20__ г.           │                           │
│      М.П.                         E  │                           │
│                                      │                           │
│                                   F  │                           │
└──────────────────────────────────────┴───────────────────────────┘

     Примечание. Размер талона к удостоверению тракториста-машиниста
70 x 100 миллиметров.

Приложение 6
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60)

Форма

                        ВРЕМЕННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
              на право управления колесным трактором,
                         самоходной машиной

Лицевая сторона                                    Оборотная сторона

┌────────────────────────────────┬─────────────────────────────────┐
│        ЧАСОВЫ ДАЗВОЛ           │ Тэрмiн дзеяння працягнены       │
│         АА N 000000            │ (скарочаны) (непатрэбнае        │
│   на права кiравання калёсным  │ закрэслiць) да:                 │
│ трактарам i самаходнай машынай │ "__" _______________ 20__ г.    │
│                                │                                 │
│катэгорый ______________________│ ________________________________│
│Выдадзены                       │    (пасада, подпic, прозвiшча)  │
│вадзiцелю ______________________│ ________________________________│
│                (прозвiшча)     │ ___________ М.П.                │
│________________________________│ "__" __________ 20__ г.         │
│ (асабiстае iмя, iмя па бацьку  │                                 │
│      (калi такое маецца)       │                                 │
│узамен пасведчання трактарыста- │┌────────┬───────┬─────┬─────────┤
│машынiста (талона да яго)       ││Артыкул │Дата   │Вiд  │Хто      │
│(непатрэбнае закрэслiць)        ││КаАП РБ │пару-  │спаг-│налажыў  │
│                                ││        │шэння  │нання│спагнанне│
│серыя ______ нумар ________     │└────────┴───────┴─────┴─────────┤
│                                │                                 │
│Сапраўдны на працягу месяца з   │                                 │
│дня выдачы пры наяўнасцi        │                                 │
│дакумента, якi падцвярджае      │                                 │
│асобу. Выдадзены iнспекцыяй     │                                 │
│дзяржтэхнагляду                 │                                 │
│________________________________│                                 │
│  (пасада, подпic, прозвiшча)   │                                 │
│________________________________│ Асобыя адзнакi: ________________│
│М.П. "__" __________ 20__ г.    │                                 │
└────────────────────────────────┴─────────────────────────────────┘

     Примечание.  Размер  временного  разрешения на право управления
колесным трактором и самоходной машиной 70 x 100 миллиметров.

Приложение 7
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

ТЕХНИЧЕСКИЙ ТАЛОН

	Обложка	

ТЕХНИЧЕСКИЙ
ТАЛОН

		

Страница 1	Страница 2	

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ 

ТЕХНИЧЕСКИЙ ТАЛОН
Регистрационный знак ___________________
Наименование колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины_______________________________
______________________________________
Марка, модель _________________________
Заводской (серийный, идентификационный)
N ____________________________________
Год выпуска ___________________________
Шасси:
марка, модель __________________________
заводской (серийный, идентификационный)
N ____________________________________

Двигатель:
марка __________________________________

мощность, киловатт _____________________

Серия 00	
N 0000000	

	Собственник _________________________
(наименование
_____________________________________
юридического лица; фамилия,
____________________________________
собственное имя, отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя)
Место нахождения юридического лица,
место жительства (место пребывания)
индивидуального предпринимателя _____
____________________________________
Документы, подтверждающие приобретение (получение) машины _____
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Технический талон
выдан _______________________________
(наименование уполномоченного органа)
_________________________________________________________________________
(подпись, фамилия, инициалы должностного лица)
__ __________ 20__ г.

Страница 3	Страница 4	

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ	ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ	
		
Дата	Отметка о разрешении на допуск к участию в дорожном движении	Подпись должностного лица	Дата	Отметка о разрешении на допуск к участию в дорожном движении	Подпись должностного лица	

						
						
			ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ	
			Дата	Содержание	Подпись и печать	

						

						
Серия 00 N 0000000	

Примечание. Размер технического талона в сложенном виде 70 х 100 миллиметров.

Приложение 8
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ

	Обложка	

ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПАСПОРТ

		

Страница 1	Страница 2	

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ 

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
Регистрационный знак __________________
Наименование колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины ______________
Марка, модель _________________________
Заводской (серийный, идентификационный)
N ____________________________________
Год выпуска ___________________________
Шасси:
марка, модель __________________________
заводской (серийный, идентификационный)
N ____________________________________

Двигатель:
марка _________________________________

мощность, киловатт _____________________

Серия 00	
N 0000000	

	Собственник _________________________
(фамилия,
_____________________________________
собственное имя, отчество (если таковое имеется))
Место жительства (место пребывания)
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Документы, подтверждающие приобретение (получение) машины ___________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Технический паспорт
выдан _______________________________
(наименование уполномоченного органа)
___________________________________________________________________________
(подпись, фамилия, инициалы должностного лица)
___ __________ 20__ г.

Страница 3	Страница 4	

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ	ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ	
		
Дата	Отметка о разрешении на допуск к участию в дорожном движении	Подпись должностного лица	Дата	Отметка о разрешении на допуск к участию в дорожном движении	Подпись должностного лица	

						
						
			ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ	
			Дата	Содержание	Подпись и печать	

						

						
Серия 00 N 0000000	

Примечание. Размер технического паспорта в сложенном виде 70 х 100 миллиметров.

Приложение 9

Исключено
(Исключено. - Постановление Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Приложение 10
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(введено постановлением Минсельхозпрода от 19.09.2012 N 60)

Форма

                           ВРЕМЕННОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
        на право управления колесным трактором, самоходной машиной
                на период прохождения обучающимися практики

Лицевая сторона                                           Оборотная сторона

┌─────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐
│            ЧАСОВЫ ДАЗВОЛ            │                                         │
│             АА N 000000             │ ┌───────┬─────────┬─────────┬─────────┐ │
│     на права кiравання калёсным     │ │Артыкул│  Дата   │   Вiд   │   Хто   │ │
│              трактарам,             │ │КаАП РБ│парушэння│спагнання│ налажыў │ │
│     самаходнай машынай на перыяд    │ │       │         │         │спагнанне│ │
│   праходжання навучэнцамi практыкi  │ └───────┴─────────┴─────────┴─────────┘ │
│                                     │                                         │
│катэгорыi(й) ________________________│                                         │
│_____________________________________│                                         │
│Прозвiшча ___________________________│                                         │
│Асабiстае iмя _______________________│                                         │
│Iмя па бацьку (калi такое маецца)    │                                         │
│_____________________________________│                                         │
│Дата нараджэння _____________________│                                         │
│Сапраўдны да ___________ 20___ г. пры│                                         │
│наяўнасцi дакумента, якi пацвярджае  │                                         │
│асобу.                               │  Асобыя адзнакi: __________________     │
│Выдадзены iнспекцыяй дзяржтэхнагляду │                                         │
│_____________________________________│                                         │
│_____________________________________│                                         │
│    (пасада, подпiс, прозвiшча)      │                                         │
│_______________________              │                                         │
│М.П.                                 │                                         │
│"___" __________ 20___ г.            │                                         │
└─────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────┘

     Примечание.  Размер временного разрешения на право управления колесным
трактором,  самоходной  машиной на период прохождения обучающимися практики
70 x 100 миллиметров.

Приложение 11
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
11.06.2008 N 59
(в редакции постановления
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
10.06.2022 N 59)
(в ред. постановления Минсельхозпрода от 10.06.2022 N 59)

Форма

___ _____________ 20__ г.               ___________________________________
                                         (наименование населенного пункта)

                                АКТ N ____
       осмотра колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины

___________________________________________________________________________
(наименование, марка колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины,
__________________________________________________________________________,
                           регистрационный знак)
принадлежащей _____________________________________________________________
                (наименование юридического лица; фамилия, собственное имя,
__________________________________________________________________________.
             отчество (если таковое имеется) физического лица)

1. Идентификационный номер (заводской, серийный):
машины ________________________________________;
шасси _________________________________________;
иных номерных агрегатов (при необходимости) ______________________________.
2. Наименование, определяемое назначением самоходной  машины  (другого вида
техники)
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
3. Марка _________________________________________________________________.
4. Коммерческое наименование ______________________________________________
__________________________________________________________________________.
5.  Категория  в  соответствии  с  приложением 8 к Порядку функционирования
систем  электронных  паспортов  транспортных средств (электронных паспортов
шасси  транспортных  средств)  и  электронных  паспортов самоходных машин и
других   видов   техники,   утвержденному   Решением  Коллегии  Евразийской
экономической комиссии от 22 сентября 2015 г. N 122 ______________________.
6.  Категория в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза "О
безопасности  сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов
к ним" (ТР ТС 031/2012), принятым Решением Совета Евразийской экономической
комиссии от 20 июля 2012 г. N 60, техническим регламентом Таможенного союза
"О  безопасности  машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011), принятым Решением
Комиссии  Таможенного  союза  от  18 октября 2011 г. N 823, или техническим
регламентом   Таможенного   союза  "О  безопасности  колесных  транспортных
средств"  (ТР ТС 018/2011), принятым Решением Комиссии Таможенного союза от
9 декабря 2011 г. N 877 __________________________________________________.
7. Номер двигателя (двигателей) __________________________________________.
8. Номер кузова (кабины, прицепа, рамы) __________________________________.
9. Цвет кузова (кабины) __________________________________________________.
10. Год изготовления _____________________________________________________.
11. Двигатель внутреннего сгорания (марка, тип) __________________________:
     1) рабочий объем цилиндров __________________________________________;
     2) максимальная мощность ____________________________________________.
12. Технически допустимая максимальная масса
_________________________________.
13. Представленная для осмотра машина и ее учетные данные _________________
                                                           (соответствуют,
___________________________________________________________________________
                             не соответствуют)
регистрационным данным (технического талона, технического паспорта) серии _
_____ N _________________.
При несоответствии данных указать конкретные несоответствия:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.

_________________________________________
             (должность)

_________________________________________ ___________ _____________________
  (наименование уполномоченного органа)    (подпись)   (инициалы, фамилия)